Banner with "Freedom for the Budapests Antifascists" written on it

Addendum to the recently published „Critical Thoughts.“

Wir spiegeln hier einen weiteren Text von Anarchist*innen aus Ungarn, welcher auf direktakcio.noblogs.org erschien. Die ersten zwei Absätze sind im Original nicht übersetzt worden und wir haben sie mittels deepl ebenfalls übersetzt. //
We mirror another text from anarchists from Hungary, which was published on direktakcio.noblogs.org. The first to paragraphs weren’t translated in the source but we added them using deepl.

(At the end of January 2026, a text appeared on the website feketelobogo.org that did not fit well with the other texts published on the site, criticizing phenomena experienced by the author in the course of international anti-fascist solidarity. A detailed critique of the text can be read below. The original text was published in English only, but the response here can also be read in Hungarian.

Incidentally, at the time of writing, the slogan rejecting EU colonization found at the end of the text is one of the official slogans of the authoritarian Orbán regime.)

Firstly, it is of utter significance to mention that this text represents the opinions of a few people not the whole Hungarian antifascist or anarchist millieu. In addition, it seems that those who had written the text were moderately active in the international antifascist struggle in the recent years. The main mistake of the text is that the author is “prone to universalise his own experiences”, which means he is – allegedly – doing precisely the same as the people he criticize. We’re not arguing that he was confronted with opinions which may have been contradictory to him, but these could have been individual cases which could certainly not describe the entire movement.

The publication urges dialogue, but it does not tell what would it say during in a dialogue. „Addendum to the recently published „Critical Thoughts.““ weiterlesen

Free Maja Transparent vor dem Budapester Stadtgericht

FREE MAJA-Critical reflections on the campaign from Budapest

Wir spiegeln hier einen Beitrag eines anarchistischen Blogs aus Ungarn. Die deutsche Version findet ihr unten. //
This is the mirror of a text from an anarchist Blog from Hungary

Budapest
2026

In the book Filterworld, Kyle Chayka uses a term of “algorithmic homogenization” to describe how interior spaces across different cities, countries and continents start looking the same. Chayka shows that today looking at pictures and short videos of one’s home, one cannot know where this home is located. Chayka argues, because of the global homogenization of interiors. The creators are all chasing the same visual approval over social media; today to be acknowledged and appreciated, one’s home should have a set of elements that could be recognized by others, who probably would never step a foot in that home.

In our globalizing world similar processes take place with many phenomena, and radical left scene is not an exception. Standards and categories of estimating “levels” of fascism, patriarchy or economic exploitation as well as the struggles against them often are not contextualized. Political work, in particular, is often imposed or imported without a hard work of contextualization. However, such work, by obtaining a certain “language” or a recognizable style, has a better chance to be acknowledged by our foreign camaraderie. Following these strategies, the global movement may risk preferring practices and perspectives of more visible– read: bigger and more resourceful – movements over more contextualized categories and practices.

„FREE MAJA-Critical reflections on the campaign from Budapest“ weiterlesen

Nachlese zur Free Maja Demonstration am 4. Februar

An dieser Stelle findet ihr die gehaltenen Redebeiräge von uns zur Demonstration anlässlich der Urteilsverkündung gegen Maja am 4. Februar 2026. Vielen Dank, dass so viele Menschen erschienen sind. Falls ihr von den Bullen im Nachhinein Post bekommt, schaut gern in unserer Sprechstunde am 1., 3. und 5. Dienstag im Monat im AZ Conni vorbei.

„Nachlese zur Free Maja Demonstration am 4. Februar“ weiterlesen

Veranstaltung am 3. Dezember in Erinnerung an Ricardo

3. Dezember 2025
Vortrag 18:15 Uhr | Essen 20 Uhr
Alternatives Zentrum Conni

Politische Aktionen ziehen oft Repressionen nach sich – auch wenn sie noch so gut geplant und durchgeführt sind. Auch wenn es wünschenswert ist, dass niemand erwischt wird, passiert es immer wieder. Mit zunehmender Digitalisierung und Überwachungstechnik auch leider immer häufiger. Deswegen ist es umso wichtige, dass wir uns damit beschäftigen, welche Möglichkeiten es gibt, sich dorhender Repression zu entziehen. „Veranstaltung am 3. Dezember in Erinnerung an Ricardo“ weiterlesen

Flyer zur Veranstaltung "Repression, Solidarität und sexualisierte Gewalt"

Repression, Solidarität und sexualisierte Gewalt

Im Mai 2022 fanden sich in Dresden um die hundert Menschen zusammen, um zu diskutieren. Es war damals etwa anderthalb Jahre her, dass Lina im November 2020 verhaftet und per Helikopter nach Karlsruhe geschleift wurde. Und es war etwa acht Monate her, dass im September 2021 der Prozess gegen Lina und drei weitere Beschuldigte im Antifa Ost Verfahren eröffnet worden war. Nun, was noch? Etwa … Repression, Solidarität und sexualisierte Gewalt weiterlesen

Banner mit der Aufschrift "Antifascism can not be banned"

NS-Verherrlichung stoppen: Solidarisch antifaschistisch mit unseren ungarischen Genoss*innen

Wir teilen hier einen Beitrag der Kampagne „NS-Verherrlichung stoppen“

Während Ungarn unter Viktor Orbán „die Antifa“ unter „terroristische Gruppen“ listet, bereiten deutsche und internationale Rechtsextremisten bereits den nächsten großen faschistischen Aufmarsch zum sogenannten „Tag der Ehre“ im Februar 2026 vor…

Was ist passiert:

Die Regierung Ungarns hat „die Antifa“ zur terroristischen Vereinigung erklärt.
Am 26. September 2025 wurde das entsprechende Dekret im Amtsblatt „Magyar Közlöny“ veröffentlicht: Regierungsverordnung 297/2025 (IX. 26.) „über die Regeln für Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen im Kampf gegen den Terrorismus in Gefahrensituationen“.

„NS-Verherrlichung stoppen: Solidarisch antifaschistisch mit unseren ungarischen Genoss*innen“ weiterlesen

Free all Antifas Block auf der Demo von Widersetzen am Samstag

Am 13. September ist der Aktionstag für Maja und die anderen Beschuldigten im Budapest-Verfahren. Außerdem demonstriert Dresden Widersetzen gegen die Neugründung der Jugendorganisation der AfD. Das ist ein perfektes Match um gemeinsam gegen Repression und Faschismus zu demonstrieren!

13. September, 17 Uhr, Alaunpark
Demo-Rave gegen die AfD-Jugend

Kommt am 13. September um 17 Uhr auf den Alaunplatz. Dort startet die Demo inklusive Rave, um in Anschluss durch die Neustadt zu ziehen!

Was ist das Budapestverfahren?
Seit Februar 2023 werden mehrere Antifaschist*innen verfolgt, weil ihnen vorgeworfen wird, Neonazis in Ungarn angegriffen zu haben. Beim sogenannten „Tag der Ehre“, einem neofaschistischen Event in der ungarischen Hauptstadt, waren mehrere TeilnehmerInnen der Veranstaltung von Unbekannten angegriffen und zum Teil heftig verletzt worden. In Kooperation mit dem sächsischen Landeskriminalamt und der Bundesanwaltschaft haben die ungarischen Behörden ein riesiges Verfahren gegen vorallem deutsche Antifaschist*innen angestrengt. Nach Ilaria Salis, einer italienischen Lehrerin, und Tobias einem deutschen Antifaschisten, wird aktuell gegen Maja in Budapest vor dem Stadtgericht verhandelt. „Free all Antifas Block auf der Demo von Widersetzen am Samstag“ weiterlesen

Solidarität mit der Hospitalstraße 30 in Görlitz

english version below Am Mittwoch wurde über mehrere Stunden das Hausprojekt Hospi in Görlitz durchsucht. Zur Solidaritätsdemo haben wir den folgenden Redebeitrag geschrieben. Wenn ihr die Betroffenen unterstützen wollt, spendet an die Rote Hilfe Dresden. IBAN: DE35 4306 0967 4003 1186 02 Betreff: Görlitz Polizeiproblem Polizeiproblemproblemproblem Hausdurchsuchung kennen wir schon?! Ja, nur zu gut. Nun hat es das Hausprojekt in der Hospitalstraße in Görlitz erwischt. … Solidarität mit der Hospitalstraße 30 in Görlitz weiterlesen

Maja ist im Hungerstreik! 05.06.2025

Maja ist im Hungerstreik!

Maja ist heute, am 05.06.2025 in den Hungerstreik getreten. Seit elf Monaten sitzt Maja in Budapest in Untersuchungshaft – isoliert, entrechtet und unter folterähnlichen Bedingungen. Jetzt zieht Maja die letzte Konsequenz: den Hungerstreik. Grund dafür ist die erneute Vertagung einer Entscheidung über die Umwandlung der Untersuchungshaft in Hausarrest. Statt sofort zu handeln, hat das Budapester Gericht die Entscheidung auf den 20. Juni verschoben. Maja ist … Maja ist im Hungerstreik! weiterlesen